Начнем, пожалуй с самого интересного, с красивых кораблей... Конвои из Бомбея обозначались литерами "ВМ". Как правило они шли в Сингапур (пока он не пал). Конвой ВМ-9А вышел из Бомбея 21 декабря 1941 года. Он имел на борту личный состав 45-й индийской бригады. Сутки спустя вышел второй конвой ВМ-9В с имуществом и боезапасом бригады (но о нем чуть позже). В составе конвоя двигались пять транспортов "DEVONSHIRE", "LANCASHIRE", "ETHIOPIA", "VARSOVA", "RAJULA". Что это были за суда? По транспорту...
Сейчас уже и не вспомню в каком именно году я написал свой вариант слов песни братьев Болландов из Норвегии, которую они исполнили, аж, в 1981 году, а группа Status Quo свою версию выпустила в 1986 году! Так что, наверно, в году 87-88! Это, естественно, не перевод...