Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Разбираем 4 прошедших времени
¡Buenos días, amigos! Сегодня мы займёмся четырьмя основными временами испанского языка. Два сложных и два простых. Pretérito Perfecto, Pretérito Indefinido, Pretérito Imperfecto и Pretérito Pluscuamperfecto. (щёлкнув на каждое время, можно почитать о нём отдельно и подробно). Мы не будем говорить о скучных правилах, но с помощью нескольких примеров разберём и поймём, когда и почему употребляется то или иное время. Комментарии к фразам взяты не из какого-то учебника, это именно то, что я говорю студентам на занятии, когда мы разбираем эти времена...
LA PRIMA COSA BELLA: легендарная итальянская песня и её влияние на культуру
Ho preso la chitarra... Вы так же, как и я, при виде одного только названия песни (и одноимённого фильма) мысленно пропели как минимум её начало? 😉 Сегодня хочу рассказать о том, кто исполнял этот, по моему скромному мнению, шедевр, и как он прочно закрепился в итальянской культуре. La prima cosa bella: ПЕСНЯ Год рождения этой прекрасной песни – 1970. Место рождения (то есть первого явления публике) – как водится, фестиваль Sanremo. Причём на фестивале композицию исполнили сразу и Nicola Di Bari, и Ricchi e poveri...