По своему обыкновению, я снова всё сделала наоборот. Сначала посмотрела корейский ремейк. А на днях, наконец, добралась до китайского оригинала. Значит, теперь могу говорить об этих двух историях со знанием дела. Получились они действительно немного различными, хоть и имеют единую основу. Делать сравнительный обзор без сюжетных пометок – дело непростое. Поэтому дальше могут встречаться спойлеры. Потерявший жену отец-одиночка содержит лапшичную и воспитывает дочь. Но жизнь этой маленькой семьи начинает меняться, когда сверху поселяются шумные соседи с печальным прошлым и молчаливым сыном...

Эта статья не отзыв на одну дораму, а сравнение двух версий одного сюжета. Поэтому, думаю, она будет интересна и понятна в первую очередь тем, кто видел хотя бы одну из двух дорам. Если не видели ни одной, советую сначала прочесть мой отзыв на дораму «Семья по выбору», где подробно описан сюжет - см. тут: Я специально посмотрела одну за другой обе версии, начав с корейской. И вот, досмотрев китайский оригинал, хочу разложить для себя и для вас по полочкам, что же получилось в итоге. Попробую сравнивать...