Быть актером – это не только в совершенстве владеть своим телом, но и голосов. Именно этого принципа придерживался Владимир Кенигсон, который сыграл немало замечательных театральных ролей. Однако многие знают его как человека, который своим голосом озвучивал героя знаменитого Луи де Фюнеса. Причем, делал это настолько великолепно, что сам француз после просмотра фильма на русском однажды признался: «Я не знал, что я такой хороший актер». Родился Владимир Кенигсон 25 октября 1907 год в Симферополе, в семье этнических шведов...

Актера Владимира Кенигсона не зря всегда называли «Королем дубляжа». Это его голосом говорит Луи де Фюнес. Кенигсон был ведущим актером Малого и Камерного театров, выступал на сцене «Ленкома», снимался в известных советских фильмах, но при упоминании его имени в памяти у многих всплывает именно неповторимый голос актера. После грандиозного успеха в СССР трилогии о Фантомасе Луи де Фюнесу стало любопытно, кто же дублировал его персонажа для советского проката. Он был так впечатлен мастерством дубляжа,...