Актера Владимира Кенигсона не зря всегда называли «Королем дубляжа». Это его голосом говорит Луи де Фюнес. Кенигсон был ведущим актером Малого и Камерного театров, выступал на сцене «Ленкома», снимался в известных советских фильмах, но при упоминании его имени в памяти у многих всплывает именно неповторимый голос актера. После грандиозного успеха в СССР трилогии о Фантомасе Луи де Фюнесу стало любопытно, кто же дублировал его персонажа для советского проката. Он был так впечатлен мастерством дубляжа,...

Если представить себе Луи де Фюнеса в какой-нибудь очень известной роли, то сразу же в голове появляется его "специфический" голос. Но голос на русском языке, так как вряд ли кто-то из нас смотрит комедии на языке оригинала. И что характерно, какой бы фильм с участием Луи де Фюнеса мы не представили, везде в голове будет один голос. Я более, чем уверен, что все сразу же вспомнили голос Владимира Кенигсона. Именно он озвучил французского актера в таких фильмах как: Озвучкой фильмов занималась киностудия Союзмультфильм...