В фильмографии Владимира Антоника более 70 картин, в которых он снялся или прочел авторский текст. А еще артист почти полвека озвучивает мировых звезд, и количество таких работ потрясает – почти тысяча фильмов! Голосом Антоника говорят герои Арнольда Шварценеггера, Пирса Броснана, Жана Рено, Кларка Гейбла, Сильвестра Сталлоне, Мела Гибсона, Харрисона Форда, Лиама Нисона и многих других зарубежных исполнителей. Сегодня дубляж, работа на телевидении, озвучивание аудиокниг составляет большую часть творчества Владимира Владимировича...

Признайтесь, часто ли вы, когда смотрите кино, задумываетесь, чьими голосами говорят любимые персонажи? Если фильм затягивает, а актеры харизматичны и прекрасно вживаются в роль, то мы забываем о том, что смотрим зарубежное кино и в действительности актеры говорят иначе. И это во многом заслуга не только актеров, которые исполняют роль, но и актеров дубляжа, которые дарят свои голоса мировым звездам. Этих замечательных «бойцов невидимого фронта» очень много. Я сделал небольшую подборку тех, чьи голоса крепко сроднились с персонажами культовых фильмов и сериалов...