Порой наслушаешься англосаксонской музыки до одури, так что от языка Шекспира и Гальфрида Монмутского начинает уже просто выворачивать наизнанку, словно после лихой поездки по Военно-грузинской дороге. Памятуя, что клин клином вышибают - включаешь зомбо-рупор тоталитарной буржуазной пропаганды в надежде сделать оживляющий глоток незамутненной русской речи, а там вместо родного наречия колониальный пиджин-рашен льется сплошным потоком: локдаун, кейс, лайфхак, каршеринг, мониторинг, мерчендайзинг....

Завещание турецкого аги / A koppanyi aga testamentuma. Венгрия, 1967. Режиссер Ева Журж. Сценаристы: Эва Журж, Имре Бенчик (по роману Иштвана Фекете). Актеры: Петер Бенкё, Ференц Бешшенеи, Адам Сиртеш, Клари Толнаи, Иштван Иглоди и др. В СССР – с 14 декабря 1970. 25,6 млн. зрителей за первый год демонстрации. Режиссер Ева Журж (1925-1997) начала свою карьеру в кино и на ТВ во второй половине 1950-х. За тридцать с лишним лет она поставила около шести десятков лент, часто они были экранизациями известных литературных произведений...