4 года назад
Текст на испанском языке с переводом. Для новичков. Cómo Daniel pasa el día
Текст найден в интернете. Я использую его с целью увеличить свой словарный запас испанского языка. Также я нахожу пробелы в своих знаниях. Некоторые слова или фразы, которые не знаю, я выделил. Cómo Daniel pasa el día El día favorito de Daniel es viernes. El viernes Daniel está muy activo y hace muchas cosas. A las siete en punto suena el despertador y Daniel se despierta. No se levanta en seguida, tiene mucho sueño y quiere dormir un poco más. Cuando el despertador suena por tercera vez, abre los ojos, pone música y va al cuarto de baño...
Повторяем прошедшие. Пара коротеньких историй
#1 A los 12 años, en Navidad, decidí recurrir a la magia para averiguar quién sería mi prometido. Por la noche, me senté frente a un espejo, encendí una vela, dije un abracadabra, y se suponía que después el rostro de mi novio debía aparecer en el reflejo. ¡Y apareció! La habitación estaba muy oscura, pero detrás de mi espalda se podía ver una cara pálida de ojos oscuros y cabello negro que llegaba hasta los hombros. Apagué la vela inmediatamente, salté a la cama, me tapé la cabeza con la manta y durante mucho tiempo no pude quedarme dormida por el miedo mezclado con la emoción...