Сценаристы австралийских «Двенадцать» явно вдохновились классикой «12 разгневанных мужчин» Но  «The Twelve» делает ход, на который Люмет в своей камерной пьесе не замахивался, — уводит нас из комнаты присяжных в их личные жизни. У каждого второго — своя маленькая драма, и именно она приводит каждого присяжного к финальному вердикту: «виновен» или «невиновен». Суть процесса: Кейт Лоусон обвиняется в убийстве 14-летней племянницы. Художница, чья провокационная натура не умещается в роль «удобной подсудимой»...

Here’s a rewritten version in a ironic, third-person style: At the end of the press conference, Putin, ever the master of timing, delivered his parting quip to Trump in flawless English: “Next time in Moscow...