Лизу и Адама похитили и приковали к клеткам. Теперь какие-то психи в костюмах относятся к ним как к собаками. Это кажется безумием, но на самом деле это - психологический эксперимент. Несколько учёных хотят проверить, можно ли из человека сделать собаку, если обращаться с человеком так же, как с собакой...
Джо Коул исполнит главную роль в триллере BBC Nightsleeper («Спящий»). Звезда сериалов «Острые козырьки» и «Банды Лондона» сыграет правительственного агента, который пытается спасти пассажиров поезда, следующего из Глазго в Лондон. Ведь поезду угрожает нечто таинственное в конечном пункте прибытия. Компанию Коулу составит Александра Роуч («Убивая Еву»). Съемки проходят в Шотландии. Шоу из шести эпизодов выйдет на BBC One и BBC iPlayer. Режиссером выступает Джейми Магнус Стоун («Доктор Кто»).