ШТЕФАН БОЙТЛЕР Scooter появился в результате случайного сотрудничества. ЙЕНС ТЕЛЕ Я работал диджеем в Гамбурге: в клубе «Тринити» и других модных заведениях. В какой-то момент я начал думать о записи собственного диска. Однажды я уже пытался это сделать, но известности тот диск не получил. Когда я рассказал об этой идее Эйч Пи, он пообещал познакомить меня со своим другом Риком. И вот как-то после работы мы поехали в дрянной «Панде» в Ганновер, где сделали с Риком наш первый ремикс — на песню «Respect» Адевы...