Маргарет Рутерфорд несколько раз сыграла роль мисс Марпл в кино. Однако, сама Агата Кристи поначалу была не в восторге от этой киноадаптации. Но потом, после личного знакомства с актрисой она прониклась к ней симпатией и они даже подружились. Дело в том, что Маргарет Рутерфорд слишком много привносила в образ мисс Марпл такого, чего не было в литературном прототипе. Она фонтанировала юмором, её остроты заходили намного дальше нежели позволяла себе литературная любительница покопаться в преступлениях...

Но есть и кое-что, объединяющее эти сериалы. Для меня. Субъективно. Очень. Это Франция. Один сериал американский, но он снят так, что мне он показался даже каким-то французским - посмотрите, поймёте. А второй британский, но вся история происходит, во Франции, и все британские актёры играют во французскую жизнь. Ну и вдруг вы ещё не видели эти два очень разных сериала с очень известными и даже знаменитыми актёрами, но которые, практически всегда, были на вторых ролях. Но вот пришёл их звёздный час...