Отечественные кинематографисты, к счастью, пока ещё не очень приветствуют «кладбищенскую» тематику. Первые ласточки уже есть, типа фильма «Парень с нашего кладбища», но мы не ещё не привыкли так активно ржать над погребением, как это принято на Западе. Возможно, оно и к лучшему. В оригинале рассматриваемый фильм называется «Plots with a View», что можно примерно перевести как «коварные интриги»: одно из значений слова «plot» - «интрига». Но дело в том, что тут имеет место игра слов: Plots – фамилия главного героя...

Про 82% я не шучу. Именно такие амбициозные заявки можно увидеть и в описании фильма, и даже на афише. Рейтинги, кто увлекается средней температурой по палате, тоже очень высокие. Давно я не смотрела комедий, подумала я. Точнее, давно я не смотрела крутых комедий с тонким английским юмором. И включила фильм, ожидая всплеск иронии, оригинальный сюжет и хорошую актерскую игру. Фильм, очевидно, настолько популярен, что у него целых два ремейка – индийский 2009 года и американский 2010 года. Так что не перепутайте, друзья...