Это рубрика English Pesni - каждую неделю я выбираю и разбираю интересные английские выражения в песнях популярных (и не очень) исполнителей. Ничего не понятно, но очень интересно. Вот и обещанная вторая часть. К сожалению, я о ней не забыла. Если у вас есть мазохистское желание ознакомиться с первой частью, это можно сделать вот здесь. 💥Fluorescent Adolescent (максимально бессмысленное название) Fishnets - вообще-то рыболовные сети, но здесь - колготки в сеточку. Что, в общем-то, одно и то же для бабушек, которые любят хранить лук...
Не хотят наши западные "демократы" снимать честные исторические картины, ой не хотят! Им бы поменять всех ключевых персонажей на сильных и независимых женщин плюс афросупергероев и всё! Псевдоисторический фильм готов! Я уже даже не говорю о хотя бы примерной достоверности событий и отмене легендарных деятелей прошлого в пользу более "правильных" других. И чем дальше в лес, тем меньше становится честных режиссёров, но они, слава богу, всё-таки есть. Например, модные тенденции запада мало коснулись лент из текущей подборки, а художественная составляющая не сильно выбивается из научной канвы...