12,3 тыс читали · 6 лет назад
3 песни о любви на английском, которые разобьют ваше сердце
Музыка способна трогать сердца. А если к ней добавить нужные слова, то эффект может усилиться. Сегодня мы снова изучаем английский по песням. И песни будут самые романтичные. Даже не так - любовно-печальные. В общем, heartbreaking. И, да, здесь не будет Уитни Хьюстон и песни из "Титаника" =) I wanna know what love is (Я хочу знать, что такое любовь) Трогательная песня родом из 80-х. Только вслушайтесь в эти строчки: In my life there's been heartache and pain Моя жизнь полна боли и сердечных мук...
10,6 тыс читали · 3 года назад
Список известных иностранных песен, перевод которых лучше не знать ч.2
Всем тем, кто заглянул на наш канал огромный привет! Друзья, мы были в шоке от того, на сколько вам понравилась прошлая часть и не могли не сделать вторую! Ведь в комментариях многие из вас оставляли свои варианты и мы думаем, что это будет отличной традицией время от времени заниматься переводом тех песен, которые мы знаем чуть ли не наизусть. Как и в прошлый раз мы отобрали три варианта треков, которые мы неоднократно слушали в наушниках, mp3 плеерах и проигрывателе, но скорее всего никогда не задумывались о том, что поёт нам тот или иной исполнитель...