Гиппопотамы живут в Африке — об этом сказано не только в зоологическом справочнике, но и даже в «Айболите» Корнея Чуковского: «А в Африке, а в Африке на черной Лимпопо, сидит и плачет в Африке печальный Гиппопо». Однако есть на Земле область, лежащая за тысячи километров от Черного континента, в которой тоже живут «гиппопо» и чувствуют себя там прекрасно. Это Колумбия, где популяцию бегемотов, насчитывающую уже свыше 100 особей, прозвали «кокаиновой». Нет, они не питаются листьями коки, а всего лишь...

Колумбийского наркобарона Пабло Эскобара вряд ли можно было бы назвать хорошим человеком. Хотя он и тратил деньги, нажитые преступным путем, на благотворительность, прокладывал дороги, строил стадионы и возводил бесплатные дома для бедных, наркобарон все же и напрямую ответственен за сотни, а то и тысячи безвременно ушедших из жизни людей. И если сам Эскобар уже почти 30 лет как мертв, то его наследие продолжает жить и напоминать о себе: какая-то часть наркокартеля все еще существует, как и многие из построенных им зданий...