155 читали · 1 год назад
Zombie. Одна из лучший антивоенных песен. (стихотворный перевод)
Вот еще одного Прочь уносят кого? С омертвевшим лицом Навеки. И не скрыть тишине В день прорвавшийся гнев. Заменить их ошибки Некем. Посмотри: здесь не я Здесь не наша семья. В голове у тебя эта бойня. Танки, бомбы, звук пуль. Вот дозорный патруль В голове твоей только войны В голове, в голове Зомби, зомби, зомби. Что в голове? В голове... Зомби, зомби, зомби. Вот еще одна мать Слёз не может унять. И молчание будет Ошибкой. Это было всегда Помнят раны года. Ты приносишь войну С улыбкой. Танки, бомбы, звук пуль...
5 лет назад
Кокни против зомби (2012, Матиас Хёне)
Основное: Кэйти, милочка, как же тебя угораздило связаться с этими долбо***ми? Два придурочных брата пытаются помочь дедушке - тот живет в доме престарелых, который собираются снести местные толстосумы. Сдружившихся за время проживания там стариков планируют расселить по разным местам, что, конечно, самих стариков не радует. И вот наши хронологически первые главные герои придумывают "гениальный" план - ограбить банк и выкупить землю. В команду себе они берут напрочь отмороженного друга, вернувшегося с войны с пластиной в черепе, и кузину (собственно, единственную адекватную из всей этой шайки)...