Автор всеми любимого «Острова сокровищ» Роберт Льюис Стивенсон указан в титрах как один из авторов сценария. Вряд ли автор супербестселлеров 19 века принимал участие в непосредственном его написании. Режиссер Роберт Стивенсон, не являясь родственником писателя, создал неплохую экранизацию менее известного у нас романа «Похищенный». Роберт Льюис Стивенсон указывается как сценарист во многих других фильмах, например, в знаменитом «Приключении принца Флоризеля» (СССР, 1979). Думаю, во всех этих случаях имеется ввиду, сценарий «по мотивам»...

Впечатляющая статистика: начиная с 1917 (!) года и заканчивая 2005-м эта не самая популярная книга Роберта Льюиса Стивенсона ("Остров сокровищ", "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда", "Чёрная стрела", "Клуб самоубийц") экранизировалось в среднем один раз в 11 лет. При таком раскладе выяснять, какая из этих лент чей римейк, дело вконец неблагодарное. Хотя одно знаем наверняка: фильм 1995 года относится к числу наименее известных "Похищенных", даром что в нём снялась заметная киноличность...