В официальном синопсисе третьего сезона говорится, что в новых сериях Геральт спрячет Цири, чтобы защитить недавно воссоединившуюся семью от тех, кто собирается её уничтожить. Йеннифер, обучающая Цири магии, ведет их в защищенную крепость Аретуза, где собирается узнать больше о нереализованных способностях девушки. Но вместо этого они обнаруживают, что оказались на поле битвы. Им предстоит дать отпор, поставив на карту всё — или они рискуют навсегда потерять друг друга. Первая часть 3 сезона «Ведьмака», состоящая из пяти эпизодов, выйдет на Netflix 29 июня 2023 года...

Охота за Цири В третьем сезоне "Ведьмака" Геральт, Йеннифер и Цири путешествуют, пытаясь избежать преследователей. Они ищут убежище, но Риенс, преследователь Цири, не отстает. Чтобы его поймать, они используют Цири как приманку, вовлекая Джаскиера. Схватка происходит в Шаерраведде, где Риенс использует портал для побега. Эльфы, предположительно союзники, но на самом деле продолжают искать только Цири. После битвы, Йеннифер предлагает обучить Цири в Аретузе, а Геральт отправляется на охоту за Риенсом...