«Ад женщины», фильм 2019 года, известного в Азии индонезийского режиссера Джоко Анвара – еще один проект, который пострадал от мастерства отечественных локализаторов, пришпиливших ему такое название; из-за него фильм наверняка лишился части потенциальной аудитории. Такое название прямо подразумевает некую драму с абьюзом в отношении главной героини. И в результате получилось то же самое, что и с южнокорейским сериалом под удивительно глупым названием «Метод» (также «выданным» нашими локализаторами)...

Независимая развлекательная компания A24 заработала репутацию производителя одних из лучших фильмов последнего десятилетия. Им не нужны дешевые скримеры или компьютерные монстры, чтобы напугать вас, вместо этого они сосредотачиваются на создании тревожной атмосферы с помощью психологического страха. В то время как этот подход отталкивает основных поклонников ужасов, которые хотят чего-то более традиционного, противоречие является свидетельством таланта и амбиций, стоящих за этими фильмами. А сегодня...