11,8 тыс читали · 1 год назад
Разбор клипа "Ванька-встанька" Маши Кондратенко.
Скинули тут в ТГ для оценки это видео. Посмотрел, оценил, заметил лютую антиукраинскую пропаганду. При этом позиционируется про "поднятие боевого духа". Как это вообще пропустили "с той стороны"? Поразбираемся. Сначала смотрим на описание к видео - на суржике написано что-то про поднятие боевого духа, сатира, всё-такое. Про оккупанта, для которого приготовлен чёрный пакет. Текста там ещё много, но учитывая постоянно меняющийся украинский суржик, переводить это не стоит, может быть окажется, что мой перевод неправильный...
232 читали · 3 года назад
Владимир Иванцов, " Песнь про Ваньку-подлеца, без начала и конца"
ПЕСНЬ ПРО ВАНЬКУ-ПОДЛЕЦА, БЕЗ НАЧАЛА И КОНЦА «Ванька дома, Маньки – нету. Манька дома, Ваньки – нет. Ванька дома, Маньки – нету. Манька дома, Ваньки – нет». Этой песне бесконечной Не один десяток лет – С детства помним мы, конечно: «Манька дома, Ваньки – нет». Ну, а если надоело, - Начинай опять с конца: «Манька дома, Ваньки– нету!». Нету Ваньки-подлеца! Разбрелись по белу свету – Непонятно – где, кто есть. Ванька дома, Маньки – нету, Манька дома, Ваньки – нет. Во дворе зима иль лето, А народ-то целый год «Манька дома, Ваньки – нету» С настроением поёт...