Этот фильм шёл в советском кинопрокате с октября 1969 года. Дубляж киностудии "Мосфильм". На удивление очень слабый детектив с совершенно путанным сюжетом и бездарной работой сценариста. Несколько раз пытался внимательно смотреть, но всё равно всё настолько коряво сделано, что даже неловко за создателей. Фильм можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ. Как правило, детективы ГДР были достаточно добротными. Конечно до уровня советских им было далеко как и всем прочим странам в этом жанре, но Восточная Германия хотя бы старалась...

– Я закончил подсчеты. Ойон кашлянул. Никто не обратил внимания на его заявление. Его коллеги из Бюро Общей Статистики откровенно страдали ерундой, сидя за столом конференц-зала. Михаил на пару с Горготтой смотрели сериал на умнофоне, Малик храпел, закинув копыта на соседнее кресло, Тарцуг колдовал над кофеваркой. – Я повторяю, Я ЗАКОНЧИЛ ПОДСЧЕТЫ. Горготта устало подняла голову, услышав Ойона. Она пихнула в бок Мишу, который ее проигнорировал. Тарцуг наконец налил в кофе чашку и пролевитировал обратно к столу...