Пояснение: "Use your loaf" — британский сленг, сокращение от "loaf of bread" (хлеб), которое рифмовалось с "head" (голова) в кокни (лондонском диалекте). Значение: "думай, соображай". Русские аналоги: "Шевели извилинами!" "Думай головой!" "Включи мозги!" Пример использования идиомы: "He never uses his loaf and always asks stupid questions...

Привет, мой друг! Поговорим об известной композиции Элтона Джона, Sorry Seems To Be The Hardest Word. Ранее я уже выкладывала публикацию об этой песне, но сейчас хочу добавить факты и расшифровать английский текст кириллицей...