Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. Только раз я любил и не знал меры, Флёр свиданий с тех пор сердцу не мил. Только раз, словно роза, горело в ночи пламя веры, Что мне путь осветило, когда одиночеством жил. Если мысли парят надо мною, Отречённо, легко дышит душа. Но когда открывается чудо любви предо мглою, Голосят колокольчики в сердце, на праздник спеша. Если мысли парят надо мною, Отречённо, легко дышит душа. Но когда открывается чудо любви предо мглою, Голосят колокольчики в сердце, на праздник спеша...