Фильм шёл в советском кинопрокате с декабря 1983 года. Советский дубляж киностудии "Мосфильм". Несмотря на то, что раньше Пьера Ришара озвучивал Всеволод Ларионов (и делал это бесподобно!), здесь его дублировал Александр Белявский. И надо сказать сделал это тоже блестяще! Хотя и персонаж для него не характерный, и типаж не тот, но очень скоро мы забываем что слышим не Ларионова. Депардье великолепно озвучил замечательный советский актёр Вадим Спиридонов (Фёдор из "Вечного зова"). Он и сам был мужчина видный и солидный и персонажи ему доверяли соответствующие...
Сегодня речь пойдет о фильме Уве Даля «Мы, дети станции Зоо»/«Я, Кристина» («Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo») 1981 года по бестселлеру «Я, мои друзья и героин» Кристины Фельшериноу (книгу писали журналисты с ее слов). Эта картина быстро стала культовой в Европе и США, где тема детской наркомании особо не поднималась до этого. Композитором фильма выступил Дэвид Боуи. Почему это кино все еще актуально и зачем его смотреть русским людям? Давайте разбираться. Середина 70-х, тринадцатилетняя Кристина живет с мамой в многоэтажном дома в Западном Берлине...