По моему наблюдению, все люди у японцев делятся на "японцев" и "неяпонцев" - гайдзинов.
Гайдзин для многих из них- "человек извне", из другого мира, если не планеты!)
По воспоминаниям моего мужа, во времена его детства и юности иностранец на улицах японских городов был редкостью...
— Леха, привет! Пока ты на морях вялился, мы тут денег заработали. Вот твоя доля... Леха свою бригаду даже не собирал. Он самолично вырастил команду профессиональных плотников-кровельщиков. Года два контролировал все процессы, а потом лишь подправлял и осуществлял руководство. Молодые пацаны были все как на подбор из окрестных деревень. Те самые представители золотой молодежи, которые с детства приучены вкалывать и применяют разумение в лучших традициях крестьянской прозорливости. Илюха, Петро, Андрюха и Матвей...