135 читали · 2 года назад
"Возвращение в Эдем", часть 2: сравниваем с индийским фильмом "Жажда мести"
Здравствуйте, уважаемые читатели! В первой части я писала о романе Майлз "Возвращение в Эдем" и снятой на его основе австралийской экранизации с одноименным названием. Сегодня расскажу о версии индийских кинематографистов. Вот ссылка на первую часть: Вторую экранизацию сняли в Индии в 1988 году. Называется она "Жажда мести". Здесь, конечно, все более целомудренно. Нет и ни намека на какую-либо откровенность (кроме песни и танцев в бассейне влюбленной пары, но там все одетые). Только душевные качества, такие как: любовь, страдание, боль, дружба, предательство, ненависть и т...
878 читали · 4 года назад
"Возвращение в Эдем" VS "Жажда мести": почему фильм-копия мне ближе оригинала.
Росла я в те годы, когда ты либо смотришь фильмы-боевики, либо плачешь над драмами и поворотами в индийском кино. А Болливудом я заразилась, будучи в животе у мамы - нечего смотреть индийское кино во время беременности. И, следовательно, многие индийские фильмы мне нравятся. Не современные, конечно, - там всё плохо и скучно, - а вот годов 80-90-х, начала 2000-х - это моё. И снова, не все из многочисленных картин Болливуда, клепающего фильмы со скоростью китайца на швейной фабрике под Бобруйском...