Идея этого фильма пришла к Джеймсу Кэмерону ещё когда ему было только 17 лет во время одной из школьных лекций, на которых рассказывалось о глубоководных погружениях и подводном жидкостном дыхании. Воодушевившись услышанным, он написал рассказ о группе учёных в подводной лаборатории на дне Каймановой впадины, которые обнаруживают на её дне признаки жизни. Во время работы над фильмом "Чужие" (Aliens, 1986) Кэмерону попался документальный фильм от National Geographic об аппаратах с дистанционным управлением, способных работать глубоко под водой в северной части Атлантического океана...

И сказал Господь Моисею: пойди к фараону и скажи ему: так говорит Господь: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение - Исх. 8:1 Go down Moses - Иди, Моисей! Way down in Egypt land - В землю Египетскую Tell all pharaoes to - Скажи всем фараонам: Let my people go! - Отпустите моих людей! When Israel was in Egypt land - Когда Израиль был в земле Египетской... Let my people go! - Хор: Отпустите моих людей! Oppressed so hard they could not stand - Он был угнетён и унижен... Let my people go!...