partie 4 Le lendemain, Eric s'enferme et ne répond pas à mes tentatives pour le nourrir, ou du moins juste pour passer. Je m'inquiète pour ça. J'ai l'impression de l'avoir frappé avec quelque chose, mais je ne sais même pas quoi. Il fait très étouffant dehors, le soleil brille, l'air est immobile, mais je n'aime pas l'accalmie. L'après-midi, la musique venant de sa chambre commence à manger dans mon esprit, m'empêchant de respirer. Ces orages annoncent une tempête. De gros nuages s'élèvent à l'extérieur des fenêtres, et je cours autour de la maison et je ferme les fenêtres...

Кинофильм повествует нам об отшельнике в голове которого таится лишь одна мысль о мести. Действие разворачивается во мрачные времена средневековья. Первые кадры демонстрируют нам сцену о жизни отца и дочери. Девочка спит в небольшом шалаше, а отец сидит на стреме. Вдруг появляется чудовище и нам герой расправляется с ним, д вот только в этот самый момент другой монстр удивает его дочь. И с этого момента одинокий воин живёт ради того, чтобы отомстить чудовищу за смерть дочери. Он очень сожалеет о том, что не смог защитить свое детя: Я всю жизнь надеялся, что смогу защитить тебя, дочка...