sfd
Early bird: разбираем «птичьи» идиомы в английском языке
Пожалуй, больше фразовых глаголов я люблю многообразный мир идиом. А точнее: изучать происхождение фразеологических оборотов, погружаться в историю и культуру определенного периода и наблюдать, как изменения в социуме влекли за собой изменения в языке. Но сегодня речь пойдет не об этимологии фразеологических выражений, мы разберем идиомы, в составе которых обязательно есть слово bird. Посмотрим на примерах, при каких обстоятельствах и в каких ситуациях их легко можно использовать в речи to add colour and interest to what you are saying in English dialogues...
✈️ Что значит check-in, кто такой early bird и зачем звонить в room service
Путешествия — отличный способ прокачать английский. Но именно в поездках чаще всего случаются комичные недопонимания: вроде знаешь язык, но не можешь объяснить, что тебе нужен номер с видом, а не видимо. Сегодня разберем туристические фразы, которые звучат просто, но значат не то, что кажется. Check-in — заселение, регистрация в отеле или на рейс.
Check-out — выселение. 🧳 I’d like to check in, please. — Я бы хотел зарегистрироваться / заселиться.
🕓 What time is check-out? — Во сколько нужно освободить номер? ⚠️ Check — не только "проверка", в туризме это устойчивое выражение...