Вспышка и монстры Дождь и девушка убегает. Она пытается спасти сына, но смогла спастись сама. А следующее событие спустя 30 лет. Ученые изучают корни Триффидов. Они не совсем обычно себя ведут, в сад проник посторонний. Билл и его напарница бегут устранить его. Он агрессивно настроен и берет в заложники девушку, парень требует объяснений. Билл ударил его током и пошел спасать её. Но на него напал Триффид, и все же они смогли выйти и уезжают. Тем временем идёт эфир по радио и там обсуждают про солнечную бурю...