Двадцать четвертый Дух зовется Набериус (Naberius), он же Наберус (Naberus), Небирус (Nebiros), Церберус (Cerberus). Он - доблестнейший Маркиз. Большинство источников утверждает, что он появляется в облике черного журавля или большого ворона с тремя собачьими головами. Помимо этого, он может принимать человеческий облик. Одна из теорий говорит о том, что Набериус за свою самоотверженную службу был удостоен чести присоединиться к древним богам как равный. Проживший всю жизнь в Аду, теперь он имеет возможность в облике человека ходить по земле, или же взлетать в небо как ворон...

Глядя на мрачный сюрреалистичный мир, который создаёт в своих картинах художник Рэй Цезарь, можно предположить, что он борется огромной незаживающей душевной травмой. Смешивая викторианский стиль, вычурные элементы рококо и кажущихся милыми, словно хрупкие фарфоровые куклы, персонажей, Цезарь вызывает у зрителя чувство неконтролируемого страха и удивления. Я уже писал о творчестве Цезаря два года назад здесь и здесь, а сегодня перевёл для вас фрагменты нового интервью художника, которое поможет проникнуть в его внутренний мир и лучше понять его творчество...