Как связаны «Терминатор», «Хищник», «Нечто», «Чужие» и уже практически забытая серия фильмов «Тыквоголовый»? К их созданию приложил руку известный мастер по спецэффектам Стэн Уинстон. Но если в большинстве кинокартин он работал по своей основной специализации, то «Тыквоголовый» - его режиссерский дебют. Почему-то переводчики эпохи VHS никак не хотели использовать реальную кличку антигероя, поэтому по сюжету у нас его зовут чудовищем, уродцем или монстром. Но на этом все не закончилось, ведь и оригинальное название в переводе не сохранялось...

Раньше, как известно, было лучше. А в детстве так вообще было хорошо. Ну, например, фильмы ужасов пугали одним только своим названием и описанием. Можно было взять у друга кассету с каким-нибудь теоретическим "Ужасом на кошмарной улице" и не упоминать, что у тебя нет видика, а ночью разглядывать картинки на обложке в свете луны, читать описание и трястись от страха. Видак всё ставил на свои места, но при этом послевкусия разочарования не было. Одной вменяемо страшной сцены было достаточно, чтобы...