Ты выбрал любимого персонажа в Character.AI, начал диалог на русском — а он отвечает как справочник. Гладко, вежливо, безлико. Путает падежи, теряет стиль на длинной реплике, а иногда посреди разговора вдруг сбивается на английский. Ты пробуешь свайпать — становится только хуже. Знакомо? Проблема почти никогда не в тебе и не в описании персонажа. Проблема в платформе. Разбираем, почему на Character.AI русские персонажи звучат как роботы, и что с этим делать. Главная причина — Character.AI создавался под англоязычную аудиторию...