"The Beast" можно перевести по-разному и ближе всего будет "зверь", но в у нас упорно этот фильм переведён как "Тварь". Причём есть другой фильм по Питеру Бенчли "The Creature" 1998 года на совершенно другую тему, но наши "умники" его тоже перевели как "Тварь". Возможно "у кого чего болит, тот о том и говорит". Лично мне ближе перевод этого фильма как "Чудовище". Твари они нынче сплошь двуногие. Фильм состоит из двух серий и основан на одноимённом романе 1991 года Питера Бенчли, автора "Челюсти"...

Всем подписчикам и гостям нашего канала доброго времени суток. Большая просьба слабонервным беременным и молодым людям до 18 лет ни в коем случае не читать а так же не смотреть материал. Сегодня в этой подборке вы найдёте старые добрые настоящие хиты своего времени. Приятного просмотра! “Демоны” 1985 год Когда я его посмотрел в первый раз в 90-е, он меня тогда действительно напугал. Если вы его не видели то я настоятельно советую его вам посмотреть. Конечно спецэффекты уступают современным, но это нисколько не влияет на саму ленту...