4346 читали · 1 год назад
Как мы улетели в Аргентину в декабре 2023. Делимся опытом
Самое сложное в путешествии в эту часть света - это покупка билетов. Они ОЧЕНЬ дорогие. Для нас, во всяком случае. Билет из Стамбула в Буэнос-Айрес обошёлся нам в 80 тыс руб с человека. Сложно было решиться расстаться с такой суммой. Можно найти и на 10-15 тыс дешевле, если мониторить цены. Но нам нужно было улететь в конкретные даты. Летели голландской компанией KLM с пересадкой в Амстердаме. Аэропорт Амстердама Схипхол (Amsterdam Schiphol Airport) относится к нескольким европейским аэропортам, где можно совершить пересадку, не имея Шенгенской визы...
272 читали · 1 год назад
Прошедшие времена в испанском
Есть в испанском 4 всадника апокалипсиса - читать: прошедшие времена, modo Indicativo. Сколько невинных студенческих душ они погубили, одному богу известно. Международная классификация уровней испанского языка предполагает, что студенты с уровнем А2 уже должны беспрепятсвенно владеть всеми 4 прошедшими временами. ❓Что же мы имеем по факту? Как правило, кашу в голове из кучи прошедших времен вплоть до В2, а то и дальше. ❓Почему так происходит? А потому, что в нашем родном русском такой фигни нет, у нас одно прошедшее время, но есть кое-что покруче, что сводит с ума всех иностранцев, изучающих русский - совершенный и несовершенный вид глагола...