Русскоязычные консультанты — не редкость в Голливуде, но, видимо, они очень дорого стоят. Иначе откуда взялись эти странные ляпы? Подборки известных киноляпов с каждым годом становятся все смешнее, несмотря на тщательную работу режиссеров и съемочных команд. Правда, некоторые из них очевидны лишь иностранцам, как в случае с русскими надписями из нашего списка. «Америкаканцы» в фильме «Иностранец», 2003 Стивен Сигал в роли тайного агента Коулда доставляет ценную бандероль в Германию из Франции. В...