Альбом британской рок-группы Manfred Mann's Earth Band «Nightingales & Bombers», выпущенный в 1975-м году, стал последней пластинкой-изгоем ее создателя Манфреда Манна со товарищи, хотя годы спустя она была признана одним из эталонов не только прог-рока, но и всей рок музыки в общем и целом Альбом «Nightingales & Bombers» британской прог-рок-группы Manfred Mann's Earth Band, выпущенный в 1975 году, стал вершиной творчества прославленного в веках музыканта по имени Манфред Манн (Мэнн). Нет, он не стал его финансовой вершиной – он взобрался на нее позже, но это была музыкальная вершина...

Следующий эпизод на очереди у нас для обзора называется "Нелегальный цирк". Сюжет его таков: Тейлз, во время очередного сражения с Эггманом, испытывает своё новое изобретение, которое срабатывает не так как было задумано, из-за чего он, на время, покидает команду. Соник и его друзья сразу же встречают бродячий цирк и становятся его артистами. Однако цирк оказывается одной огромной ловушкой. Тейлзу, как единственному оставшемся на свободе, предстоит спасти своих друзей...