В 1993 году в России впервые вышел переведенный на русский язык фантастический роман английского писателя Грэма Мастертона «Маниту», написанный им еще в далеком 1975 году. И у нас это произведение мгновенно стало бестселлером, сначала изданное в антологии британской фантастики тиражом 100 тысяч, в этом же году, но в другом издательстве – еще в 100 тысяч, и потом – в 1994 и 1995 гг. последовали еще три издания общим тиражом в 30 тысяч. У романа имеются еще три продолжения, но у нас они так и не были изданы массовыми тиражами, и в Интернете их текстов на русском языке не найти...

Тейаногуин, глава клана медведей индейцев-мохоков из деревни Каноджохари, не входит в сонм великих индейских вождей, которые у всех на слуху, но он заслуживает внимания, как знаменитый лидер своего народа и политический деятель колониальной эпохи Северной Америки середины XVIII века. Тейаногин (также по-разному писался как Тойаногон, Тиянога и т. д.) являлся по рождению членом клана медведя ирокезского племени мохоков, хотя его родным отцом был сахем из племени мохеган. Однако, в таких вопросах у...