Hello! С вами Наталья. 👋 Бывают в жизни моменты, когда полумеры уже не работают. Нужно принять решение, которое либо полностью решит проблему, либо приведет к катастрофе. Мы, русские, любим драматизм и говорим: "Пан или пропал", "Грудь в крестах или голова в кустах", "Все или ничего". А как передать этот накал страстей на английском? Простого "all or nothing" часто бывает недостаточно. Если вы хотите описать действительно критическую ситуацию, вам понадобится мощная идиома "Kill or Cure". Сегодня...