Фильмы 2021 года, для тех, кто уже все посмотрел
Не говорите «I am agree»: 12 типичных ошибок русскоязычных в английском
I am agree with you. На первый взгляд всё выглядит вполне логично. «Я согласен» → I am agree. Есть только одна проблема: по-английски так не говорят. Правильно: ❌ I am agree with you. ✅ I agree with you. И это отличный пример того, почему даже человек с хорошим словарным запасом и знанием грамматики может строить фразы, которые звучат для англоговорящего человека странно. Мы невольно переносим в английский логику русского языка. Сегодня разберём 12 таких ошибок. Причём не будем просто запоминать:...