Посмотрел я данный фильм исключительно из-за Джерарда Батлера. Сюжет ничем конкретным не зацепил. Вопрос к сценаристам: тема про сестру жены переводчика так и не была раскрыта, к чему было её упоминать?! Может, чтобы добавить трагизма и драмы фильму? Историю и персонажей так и остается додумывать самому. Всё нуждается в очень большой доработке. Вообще, уже через некоторое время я пробовал смотреть как драму и триллер, нежели боевик, но я этого не увидел.
И, да, временами бывало нудно и уныло, очень затянуто, вполне можно было урезать, как минимум, на четверть...