sfd
Продвинутая английская грамматика. Условные предложения Zero, First, Second, Third: как объяснять мечты, факты и сожаления
Некоторые темы в английском становятся для взрослых студентов чем-то вроде маленького испытания. Ты вроде бы уже разбираешься в временах, свободно объясняешь свои идеи, но наступает момент, когда нужно сказать фразу про «если бы», «когда», «каждый раз, когда» или «жаль, что» — и внутри что-то стопорится.
Даже продвинутые ученики иногда замирают перед условными предложениями, как перед сложным перекрёстком: направление понятно, но поворот всё равно тревожит.
If I knew… If I had known… If it happens… If this happened… Нюансы этих фраз влияют на смысл куда сильнее, чем кажется...