Вы когда-нибудь говорили get in the bus вместо get on the bus? Если да, то носитель вас поймёт, но внутренне усмехнётся. Потому что для англичанина автобус — это поверхность, а машина — это коробка. И предлоги меняются кардинально. Давайте разбираться, чтобы ваши поездки звучали по-английски без ошибок. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Правило простое: если вы можете встать в полный рост и пройти по салону — используйте get on. Это автобусы, поезда, трамваи, самолёты, корабли...