Продолжаю топить за чтение📚📚 Иногда изменяю испанскому с английским☺️ Обычно каждый раз, когда жду детей, пока они на секциях, учу испанский. Но в последние дни не могу оторваться от биографии Мэтью Перри (RIP), замечательного актера с не самой легкой судьбой. Читать в оригинале и в переводе – небо и земля, каким бы хорошим ни был перевод. Небольшие отрывки для вас🙌: Marta Kauffman, along with David Crane, was the person most responsible for (1) what would become “Friends”. Next day, a Wednesday, I read as Chandler for her, and I broke all the rules (2) - for a start, I didn't carry any pages of the script…. But I knew the script so well by this point. (3) Of course, I nailed it (4). Thursday, I read for the production company, and nailed it, and Friday I read for the network. Nailed it again. I read the words in an unexpected fashion (5), hitting emphases (6) that no one else had hit…. And Chandler was born. This was my part (7) now and there was no stopping it. 1️⃣ to be responsible for smth. - быть ответственным за что-л. 2️⃣ to break the rules - нарушать правила 3️⃣ by this point - к этому моменту, к этому времени 4️⃣ to nail it - быть в ударе, попасть в яблочко, быть на высоте 5️⃣ in a ... fashion - каким-либо образом, в какой-либо манере 6️⃣ to hit emphases - делать акцент на чем-л., подчеркнуть 7️⃣ a part (in a movie or series) - роль Читайте, please✌️ читайте в принципе, и на английском в частности (уровень - не помеха, есть горы адаптированной литературы, и не обязательно длиннющих книг)👍 Если нужна помощь или совет, пишите мне, не стесняйтесь😎https://t.me/SpeakAnnEng #чтение

Ли Сын Ги возвращается к карьере музыканта. 31 марта агентство Ли Сын Ги Human Made выпустило роуд-муви под названием "ENCORE — Sing Again" с певцом и актером в главной роли. (фильм доступен с функцией перевода субтитров на YT) В этом часовом роуд-муви, спонсируемом " Kolon Sports " , Ли Сын Ги решил запечатлеть мысли и чувства, которые он пережил, проходя через некоторые значимые изменения в своей жизни в течение примерно 4-5 месяцев, в конце 2022 в то время, когда возник спор вокруг его бывшего агентства Hook Entertainment. Певец/актер, которого бывший президент агентства заставил поверить в то, что он "недостаточно хороший" певец или исполнитель, решил снова объединиться со своими друзьями и музыкальными продюсерами Captain Planet, чтобы приступить к работе . Путешествие - путешествие, это проект с которого начнется вторая глава его карьеры музыканта. На протяжении всего путешествия Ли Сын Ги по Корее с Captain Planet, будет делиться своими мыслями, вливая свои впечатления и чувства в новую музыку. Роуд-муви также дал Ли Сын Ги возможность рассказать публике о том, через что он прошел , узнав , что его агентство удержало выплаты с доходов от музыки не только ему, но и тем, кто помогал создавать его музыку. В частности, пропуская по стаканчику со съемочной группой роуд-муви и Captain Planet, Ли Сын Ги признался в том, что стрессовые события сказались на его физическом здоровье. Он сказал: "Когда у меня были все эти юридические проблемы с компанией, я был в самом разгаре съемок фильма. Видите ли, я никогда не думал, что я был в стрессе до такой степени, что я умру или что-то в этом роде. Я думал, что справляюсь с этим хорошо, иначе я, не смог бы снимать фильм в такой ситуации. Но тело — интересная вещь, потому что оно не лжет. Весь стресс накопился в моем затылке. Эта часть моей головы покрылась большими красными пятнами. Она была вся красная. Но в фильме я играл роль монаха, приходилось наносить грим , чтобы скрыть красные пятна косметикой, прежде чем сниматься". Кроме того, Ли Сын Ги рассказал о внутренней борьбе, которая тяготила его больше всего. "Это были долгие отношения. Годы, которые я провел Hook Entertainment, состоят не только из плохих моментов. Были хорошие времена, и поэтому я оставался. Но после того, что случилось, больше всего меня огорчило то, что я начал сомневаться во всем. Все хорошие воспоминания, такие как энергия и энтузиазм, и даже любовь, которые я проявлял в начале моего пути . Я начал сомневаться, не были ли все эти хорошие воспоминания просто частью плана избежать наказания за то, что они сделали". Однако, сохраняя решимость, Ли Сын Ги заметил: «Но иногда я думаю, что если бы не страдал от этих трудностей, я бы не оценил по достоинству то счастье, которое испытываю в своей жизни сейчас. Возможно, это был тот необходимый опыт и испытания , который мне нужно было пережить, для того чтобы стать по-настоящему счастливым. В эти дни я чувствую, что живу в здравом уме. Я чувствую себя умиротворенно и уверен в себе". Приятного просмотра! Мысли по теме пишите в комментариях! Если понравилась информация, ставьте лайк и подписывайтесь!