In Our Time: S23/36 Booth's Life and Labour Survey (June 10 2021) timecode ⬇ ⬇ 📄 расшифровка yt на рус/англ языке (синхронно)
https://www.youtube.com/watch?v=ravT5m2E70I hello в 1886 году чарльз бут провел опрос каждого домохозяйства в быстро развивающемся лондоне, чтобы hello in 1886 charles booth surveyed every household in booming london to проверить маловероятное утверждение о том, что целых четверть жила в test an unlikely claim that as many as a quarter lived in бедности, эта цифра оказалась неверной, он poverty that figure turned out to be wrong he был на самом деле третью, многие из них были слишком стары или слишком молоды, чтобы was really a third many of them too old or too young to он поделился этим...
Time, Einstein, and the Coolest Stuff in the Universe лекция 2суб timecode ⬇ ⬇ 📄
https://www.youtube.com/watch?v=djBleF7-tDE лекции Хичкока были The Hitchcock Lectures were endowed предоставлены доктором Чарльзом М. Хичкоком by Dr. Charles M. Hitchcock в 1885 году для учреждения профессорской должности в Калифорнийском университете в Беркли. in 1885 to institute a professorship at UC Berkeley. Лекции фонда Хичкока начались в The Hitchcock foundation lectures began in 1909 году, позже были расширены 1909 and were later expanded, и получили название «Лекции Чарльза М. и and were titled the Charles M and Марты Хичкок» в 1932 году. Martha Hitchcock Lectures in 1932. Thanks to a generous gift from Dr...