«Скоромуж» и Галилео Фигаро Это рубрика English Pesni - каждую неделю (или чуть реже;)) я выбираю и разбираю интересные английские выражения в песнях популярных и не очень исполнителей. Ничего не понятно, но очень интересно. Вам когда-нибудь приходилось присутствовать на застольях ваших родителей и их друзей? Думаю, да и сочувствую. И почти обязательное условие такого торжества - какой-нибудь бухой дядя Миша (персонаж, основанный на реальных событиях), предлагающий попеть в «карраоооке». И тут обязательно 1-2 раза, но произойдёт акт насилия над языком Уильяма Шекспира и Фифти Сента...

13 ноября 1982 года американский хит-парад альбомов Billboard 200 сенсационно возглавила малоизвестная группа с зелёного континента. Я решил обратиться к альбому «Business as Usual» группы Men at Work и понять, каким образом это стало возможно. Австралия породила в начале 80-х две весьма популярных формации. Давайте исключим AC/DC, с ними всё понятно. Хотя даже у них с Men at Work есть родство – лидер коллектива был родом из Шотландии и в раннем возрасте переехал на другую, более тёплую часть света...