Режиссёром драмы “Последнее слово” является Марк Пеллингтон (Mark Pellington), известный по драматическому фильму “Дорога на Арлингтон” (1999, Arlington Road). Но по большей части Пеллингтона можно считать клипмейкером (а он и начинал свою карьеру штатным сотрудником на MTV) и автором коммерческих рекламных роликов, так как в сравнении с количеством художественных и телевизионных работ музыкальных и рекламных видео в его портфолио на порядок больше. Но ещё интереснее обстоит дело в плане сценариста...
Поговорим о времени. Точнее о том, что случилось в прошлом году или случалось в прошлом году. В выражениях "last year" и "in the last year" ключевая разница как раз в том, что случиЛОСЬ или случаЛОСЬ. Тут не просто уловить разницу и в родном языке, но если услышать эту разницу, вы больше не будете путать "last year" и "in the last year". Поясняю, когда мы говорим "last year" имеется в виду буквально прошлый год. Год, который закончился. Он в прошлом. 2021 год например в прошлом. Когда говорим "in the last year", имеем в виду в течение 365 дней начиная с этого дня...