Привычный вариант на русском: исследовать/исследование Привычный вариант на английском: study, research --------- Это слово тоже из медицины и используется в значении «исследовать что-то в диагностических целях», как правило, с помощью техники (УЗИ, КТ и т. д.) — по контекстам вы это увидите. В русско-английских медпереводах встречаю его намного реже, чем в аутентичных текстах. Это, пожалуй, неудивительно, т.к. в Мультитране это значение термина для медицинских контекстов обозначено слабо. ...