103 читали · 5 лет назад
Впервые слышу. Queen Bohemian Rhapsody (Original Soundtrack) (2018)
В фильме «Богемская рапсодия» Рами Малек поет голосом Фредди Меркьюри: это огромный плюс картине, поскольку попытки нынешнего состава группы заменить своего фронтмена молодежью выглядят не очень адекватными; Адам Ламберт, быть может, и хорош, но не Фредди, не Фредди. Рами Малек — тоже не Фредди, это мы уже выяснили. Поэтому слушать хиты группы в первозданном виде в фильме — отдельное удовольствие. Говоря о первозданности, однако, следует отметить: многие из песен звучат в живых версиях, как того и требует картинка, повествующая о гастрольных буднях группы...
539 читали · 10 месяцев назад
I Am My Mother's Savage Daughter – Перевод песни: Полная авторская версия
Впервые услышала эту песню вчера, и так она вовремя подкатила к моим барабанным перепонкам и так ударила по ним, как будто бубны они сами и есть, ух. Бывает, что определенная песня как будто становится в паз, заменяя собой сломанный зубик какой-то твоей волевой шестеренки и помогает подняться и двигаться дальше. И ты слушаешь её раз за разом, начинаешь подпевать в припеве, постепенно вникая, вбирая и соединяясь с согласным твоему существу текстом, и сдвигаются какие-то смысловые пласты, закручиваются...